sensitive drill

drill contaminated with swarf — сверло с приставшей стружкой

to center drill — сверлить центровое отверстие, засверливать, засверливать отверстие

to cut drill — сверлить режущим инструментом

to deep-hole drill — сверлить глубокие отверстия

to index drill — сверлить при угловой индексации заготовки

to drill out — высверливать

to spot drill — засверливать отверстие

press for face rolling by rocking — пресс для торцовой раскатки качанием

press for hot extrusion — пресс для горячего прессования

press for isothermal stamping — пресс для изотермической штамповки

press for plastics molding — пресс для пластмасс

to press down — нажимать; толкать вниз

to press forward — поджимать вперёд

to press in — запрессовывать

to press off — выпрессовывать

to press up — поджимать; толкать вверх

press with adjustable table — пресс с передвижным столом

press with fixed table — пресс с неподвижным столом

press with moving table — пресс с выдвижным столом

feed per double stroke — подача на двойной ход

feed per insert — подача на зуб

feed per revolution — подача на оборот, подача на один оборот

feed per spindle revolution — подача на оборот шпинделя, подача на один оборот шпинделя

feed per station — подача на зуб

feed per stroke — подача на ход

feed per tooth — подача на зуб

to adjustably feed — подавать с регулируемой скоростью

to continuously feed — непрерывно подавать

to cut back the coolant feed — уменьшать подачу СОЖ

to horizontally feed — подавать в горизонтальной плоскости

to vertically feed — подавать в вертикальной плоскости

under fast feed — на ускоренном ходу; при быстрой подаче

away from the machine — вне станка

machine for production of core stock from laths — лущильный станок

machine is out of alignment — станок потерял геометрическую точность

to balance machine workloads — выравнивать загрузку станков

to CNC machine — обрабатывать на станке с ЧПУ, обрабатывать на станке с ЧПУ типа CNC, обрабатывать изделие на станке с ЧПУ, обрабатывать изделие на станке с ЧПУ типа CNC

to configure machines into an integrated cell — компоновать станки в составе ГАУ

to fix a machine — налаживать станок; ремонтировать станок

to machine off — срезать; отрезать

to machine the feature — обрабатывать элемент, обрабатывать элемент изделия

to put the machine out of operation — останавливать станок

to recalibrate the machine for wear — перенастраивать станок для компенсации износа

to render machine inoperative — останавливать станок

to tend the machine — обслуживать станок

to trial machine — обрабатывать на пробном проходе

machine with sliding frame — станок с подвижной рамой, станок с перемещающейся рамой

machine with traveling table for shaping — станок с подвижным столом для раскроя по формату, станок с перемещающимся столом для раскроя по формату

constant hydrostatic head device — гидростатический регулятор для поддержания постоянного уровня

drill string compensating device — компенсирующее устройство бурильной колонны, компенсатор бурильной колонны

air powered locking device — кассета для бурильных труб

cavitating jet kerfing device — буровой инструмент, использующий эффект опережающих канавок на забое, получаемых за счёт струй бурового раствора с кавитационным действием

drill string compensating device — компенсирующее устройство бурильной колонны, компенсатор бурильной колонны

drilling bit feed device — механизм подачи бурового долота

drilling mud agitating device — перемешивающее устройство для бурового раствора

drilling mud flow measuring device — расходомер для бурового раствора

hydraulically actuated retaining device — трубодержатель с гидравлическим приводом (для работы с обсадными трубами)

pipe make-up and break-out automatic device — автомат для свинчивания и развинчивания труб

rathole kelly guiding device — автозатаскиватель ведущей трубы в шурф

screw derrick raising device — винтовой механизм подъёма вышки

single receiver acoustic logging device — двухэлементный акустический каротажный зонд

well-head pressure reducing automatic device — автомат для понижения устьевого давления

casing hanger lockdown ring — фиксирующее [замковое] кольцо подвесной головки обсадной колонны

telescoping joint tension ring — натяжное кольцо телескопической секции (водоотделяющей колонны)

casing hanger lockdown ring — фиксирующее кольцо подвесной головки обсадной колонны

tubing ring with wedges — спайдер с клиньями для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб

tool for automatic tool changer — инструмент для автоматической смены

to adjust the tool axially — регулировать инструмент в осевом направлении, смещать инструмент в осевом направлении

to refirbish tools — перетачивать инструменты

to tool roughly — начерно обрабатывать, грубо обрабатывать